编辑推荐:
纪德的作品代表了一种法兰西浪漫而探索的精神。早在他(咨询特价)年获得诺贝尔文学奖之前,就已经被公认为法国文化界的领袖。他之后的文学家如萨特、加缪等人,都将其视为精神导师。
纪德去世至今已经60多年,但他从未过时。他当初引起的争议,仍旧是人们今天谈论的焦点,如他为同性恋辩护、追求解放本能、反叛传统道德等等。同样他当初带给人们的精神财富,至今仍旧受到追捧,如热爱真理、以人为本、尊重天性。
内容简介
多年过去了,他的价值不仅没有被时间埋没,反而越来越受到人们的重视,归根结底是他用自己的笔触动了人们的内心。本书选取的《窄门》、《田园交响曲》和《背德者》都是纪德的代表作,合称“纪德三部曲”。探讨了他在现实生活中所遇到的道德上的进退两难的困境。作品都带有悲剧色彩,蕴含着作者对于人性与世俗冲突的思考。其中《田园交响曲》,被认为是作者自传性的作品。篇幅虽短,但是感情纠葛更为复杂,盲女治好了眼睛才看清,她和牧师的感情是一种犯罪,给一家人带来不幸,也就只有一死,于是假借采花失足落水。
《背德者》无论在思想上,还是文体上,这本小说都令整个文学界耳目一新。在思想上,作者宣扬背叛道德,冲破和家庭桎梏,尽情释放人的自然本性,追求个人理想;在写作方式上,这本书摒弃了当时的传统小说模尸而是选择用法国古典文学模尸来阐述现代人的生存处境和思想追求。此后,现代与古典的融合,成了纪德作品的特色,也成为人们喜欢他作品的重要原因。
最后,集中选编了安德烈•纪德的名言作为附录。
作者简介
安德烈•纪德 (1869—1951),法国作家。纪德的情感经历非常曲折,这对他影响非常大。他在15岁那年喜欢上了自己的表姐,多次求婚,均被拒绝。最终母亲在临死前替他求婚,他的表姐终于答应。但这是一段有名无实的婚姻,两人生活得并不美满。
纪德的处女作是《安德烈•瓦尔德的记事本》,出版于1891年,当时纪德22岁。这本书带有强烈的象征主义痕迹,苍白无力,但这不过是他的一次文学尝试罢了。1897年,他出版了《人间粮食》,获得巨大成功,被誉为“不安的一代人的《》”,成为他早期的代表作。1902年出版的小说《背德者》为他带来了极大的荣誉,甚至引导了法国第一次小说。
纪德唯一的长篇小说《制造者》于1926年出版,这是纪德处于成熟时期的作品,是他其思想性和艺术性都达到了完美境界。他在日记中称,这本书写完之后将死而无憾。
目录
前 言
窄 门
杰罗姆自幼爱慕着表姐阿丽莎。尽管阿丽莎对杰罗姆也怀有同样的深情,但是由于她恪守清教徒的自我约束,将爱情深深埋藏在心底,最终积郁成疾,不幸殒命。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
田园交响曲
一位牧师收养了一位瞎眼少女,并爱上了她。但是他信教的儿子也爱上了这个少女,后来这名少女双目复明,她将作出何种选择?
一
二
背德者
米歇尔为了不让父亲带着遗憾离开人世,匆匆迎娶了马思琳。在两人婚后旅行途中米歇尔大病一场,差点丧命。就在他身体恢复的过程中,他发现自己的性格变了,于是他开始重新打量这个世界,打量自己的人生。
第一部
第二部
第三部
安德烈•纪德大事年表
安德烈•纪德名言录
在线试读部分章节
三月十二日
每天都要花费一些时间在热特律德身上,可能是几个钟头,也可能只有几分钟,视自己的忙碌程度而定,这是我给自己规定的责任。那天正好是我与阿梅丽交流的翌日,那是一个适合出行的大晴天,而我也没什么要忙的,便带着热特律德出门了。我们从森林之中穿行过去,等到了汝拉山的山鞍才停下来。立在此处的山鞍中,视线穿越了挡在前面的树林和旷野,便可以望到阿尔卑斯雪山正笼罩在淡淡的雾气之中,美丽宜人。当然了,前提是天气要好。我们来到了某个惯常的休息地点,这时太阳正在我们左边,已经在渐渐往下沉了。我们踩着一片山坡牧地,其间短草密密麻麻地生长着,略远的地番脖子上系着铃铛的奶牛正在啃草,这一带山里的奶牛都是这副打扮。
铃声传过来,热特律德说:“此处的景色已被铃铛描摹出来了。”
她叫我把我们所在的地方描绘一番,以往我们出来散步时,她都会这样要求我。
我说:“这里位于森林的尽头,从这里可以看到阿尔卑斯山。这些你都已经知道了,不是吗?”
“今天是否能看得很清晰?”
“整座山都看得一清二楚,景色十分壮观。”
“每天山上的景色都会有一些不同,这是先前您告诉我的。”
“可以用夏季晌午的干渴来形容今天山上的景色。它在黑夜到来前就已经跟夜色融为一体了。”
“是否有百合生长在我们眼前的这片庞大的牧地上?我请求您为我解答这个疑问。”
“热特律德,这里没有百合,这地方的海拔太高了,除非是那些非常稀少的品种,寻常的百合是不会生长在这里的。”
“人们提及的野百合也没有吗?”
“没有。”
“那在纳沙泰尔地区的原野也是一样吗?”
“是的。”
“既然如此,跟我们说‘请看这些野百合’,又是什么意思呢?”
“所处的那个年代肯定是有野百合的,要不然他也不会这么说。在那之后,人类开始开垦荒地,野百合也随即消失了。”
“信赖与友情是人世间最庞大的需求,您经常这样跟我说,我对此印象深刻。如果人类能增加一些信任的话,是否就能再度看到野百合?请把您的观点告诉我。当的那句话传到我的耳朵里时,野百合真的在我的眼前出现了,关于这一点我可以向您发誓。能不能让我来跟您描述一番?——野百合在夜风的吹拂下不断摇摆,爱的芬芳弥漫在它身边的每个角落,它那模样就好像火焰钟,一座巨大的、湛蓝的钟。您告诉我,我们面前不存在这种花,这到底是为什么呢?我能嗅到它的芬芳!我能看到野百合开遍了牧地的每一处。”
“亲爱的热特律德,你所看到的花甚至要美过它实际的样子。”
“我所看到的它要美过实际的它,这就是刚才您跟我说的?”
“它美得就跟你看见的没有任何区别。”
“实话跟您说,这朵花的穿着打扮是笼罩在自己的全部光环中的所罗门都无法比拟的。”她将的原话说出来。她的声音是那样美妙动人,当它传到我的耳中时,我甚至觉得自己此前从未听过这句话。她沉思着复述道:“笼罩在自己的全部光环中。”随后,她便不再说话了。
过了一会儿,我便承接她的话说:“热特律德,请听我说:双眼能看到东西的人并不知道该怎样去看。”话说至此,一句祷文忽然自我的心底开始上升:“,您在卑微的人面前展露出您对聪敏的人隐瞒的事情,为此我要向您表达我的感激之情。”
她用一种欢快的语气大声说:“如果您能明白的话,如果您能明白的话,我就可以轻而易举地让所有景物都在我的脑海中浮现出来。哦!我要把这些景物向您描绘出来,可以吗?高大的冷杉树遍布于我们的后面,我们的上面,我们的四周,它们的树身呈现一种石榴红的颜色,长长的黝黯树枝水平伸展出去,被风吹拂得一边摇晃一边悲鸣,另外还有树脂的香气从其中释放出来。我们仿佛正踩着一本摊在斜面桌上的书,一片庞大的牧地在山坡上延展开来,色彩缤纷,它一会儿呈现暗蓝色,那是被云层遮掩的结果,一会儿又呈现金黄色,那是被太阳照耀的结果,一朵朵鲜花就是这本书上的字,每个字看上去都那么鲜明,它们之中既包括龙胆花、银莲花、毛茛花,也包括所罗门那漂亮的百合花,先前您说人类并没有睁开双眼,既然如此,就将这本书交给天使阅读吧,奶牛们会用铃铛将所有的文字都读出来。我看到一条牛奶汇聚的巨大河流出现在了这本书的下边,河中蒸腾着热乎乎的雾气,一座深不可测的水潭恰好被这条河遮挡了。我根本看不到河的对岸,因为它实在太宽广了,一直延伸到了壮丽、辉煌的阿尔卑斯涩也就是现在我们正在遥望的地方。那就是亚科的目的地。等到明天,他果真会启程吗?请您告诉我。”
“他已经跟你说了?明天他是要启程了。”
“我想想就能想清楚了,他并没有跟我说起这件事。他是不是要等很长一段时间以后才能回来?”
“一个月……请你回答我一个问题,热特律德……为什么你没跟我提过他到教堂去找你的事?”
“他找过我两回。哎!我担心您会为此感到伤心!要不然我一定会把一切都对您坦白的!”
“我之所以会感到伤心,就是因为你对我决口不提此事。”
她伸出手朝我的手摸索过来。
“离开这里会叫他觉得很难过。”
“他有没有对你示过爱?热特律德,请你回答我。”
“没有,不过就算他没有明说,我也能有所察觉。与您对我的爱相比,他的爱要浅薄得多。”
“既然这样,你会为他的离去感到难过吗,热特律德?”
“我无法给他解答。我认为离开对他来说是一件好事。牧师,您才是我爱的那个人,这一点您再清楚不过了……啊!您收回了您的手,这是为什么呢?要是您现在还未婚,我是不会对您说出这些话来的。任何人都不会让一个盲姑娘做自己的妻子,这就是事实。在这样的情况下,我与您彼此爱默又有什么不被允许的呢?难道这份爱情在您看来是一种罪恶吗?牧师,请您回答我。”
“所有爱中都不包含恶的成分。”
“我的心里只包含着善的成分,这一点我能感觉得到。我不想将痛苦带给亚科。我也不想将痛苦带给其他任何人……我只希望能将幸福带给大家。”
“亚科想请求你嫁给他。”
“您能准许我在他离开前跟他聊一聊吗?他不应再爱我了,这就是我想跟他说明的一切。我不能跟任何人结婚,这个道理您能明白的,对吗,牧师?您能准许我跟他聊一聊吗?”
“就安排在今晚吧。”
“不要,还是等到明天他启程的前一刻再说吧……”
天气很温暖,此刻耀眼的霞光已将夕阳淹没了。我们起身走上那条阴暗的小路,一边交谈一边走向来时路。
(节选自《田园交响曲》)
责编签字:李金水
日期:2015-1-26
附件:(一)版权页
(二)封面
(三)立体图
(四)条形码
数字出版部 店 咨询